Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

collecting department

  • 1 collecting department

    service m de recouvrement

    English-French business dictionary > collecting department

  • 2 collecting

    collecting /kəˈlɛktɪŋ/
    A a.
    2 (comm.) esattore
    3 (comm.) d'incasso
    B n. [u]
    2 il collezionare: stamp collecting, il collezionare francobolli; filatelia
    3 (comm.) incasso; riscossione; esazione
    4 (trasp.) ritiro, presa in consegna ( di merce)
    ● collecting bank, banca esattrice; esattoria □ collecting clerk, esattore □ ( banca, fisc.) collecting commission, commissione d'incasso; aggio dell'esattore □ ( banca) collecting department, ufficio esazioni; esattoria □ (mil.) collecting station, centro di raccolta dei feriti.

    English-Italian dictionary > collecting

  • 3 collecting

    collecting [kə'lektɪŋ]
    collection f;
    ∎ he does a lot of collecting for the blind il quête beaucoup ou il fait de nombreuses quêtes pour les aveugles
    ►► Banking & Finance collecting agency, collecting bank banque f de recouvrement;
    Banking & Finance collecting banker banquier(ère) m,f encaisseur(euse);
    Banking & Finance collecting department service m de recouvrement;
    collecting tin = boîte de collecte au profit d'une association caritative

    Un panorama unique de l'anglais et du français > collecting

  • 4 collecting

    collecting agency, collecting bank banque f de recouvrement;
    collecting banker banquier m encaisseur;
    collecting department service m de recouvrement

    English-French business dictionary > collecting

  • 5 Inkasso

    Inkasso n 1. BANK collection, encashment; 2. FIN collection; 3. RW collection, encashment; 4. VERSICH collection
    * * *
    n 1. < Bank> collection, encashment; 2. < Finanz> collection; 3. < Rechnung> collection, encashment; 4. < Versich> collection
    * * *
    Inkasso
    encashment, debt collecting, collection;
    • zum Inkasso for collection;
    • direktes Inkasso direct collection;
    • Inkasso von Lieferantenschulden trading-debts collection;
    • Inkasso zum Pariwert par collection;
    • Inkasso von Schecks zum Pariwert ohne Spesenabzug (Abzug der Spesen) par collection of checks (US);
    • Inkasso besorgen to procure payment, to cash, to effect encashment;
    • Inkasso eines Wechsels besorgen to attend to the collection of a bill;
    • Wechsel zum Inkasso einsenden to send bills to be cashed (for collection);
    • zum Inkasso übernehmen to receive for collection;
    • zum Inkasso vorlegen (vorzeigen) to present for collection;
    • das Inkasso ist noch nicht erledigt the collection is still outstanding;
    • Inkassoabschnitt collection item;
    • Inkassoabteilung collection (debt-collecting) department;
    • Inkassoabteilung für Zinsscheine coupon collection department;
    • Inkassoagent agent of collection, collecting agent;
    • Inkassoanstrengungen collection efforts;
    • Inkassoanweisung remittance letter;
    • Inkassoanzeige advice of collection;
    • Inkassoauftrag encashment (collection) order;
    • Inkassoauftrag für Dividendenzahlungen dividend mandate;
    • einer Bank Inkassoauftrag erteilen to entrust a bank with the collection;
    • Inkassoaufwand collection expenses;
    • Inkassoauskunft tracer information (US);
    • Inkassoauskunftsabteilung tracer department (US);
    • Inkassoauskunftsformular tracer blank (US);
    • Inkassoaviso collection advice;
    • Inkassobank collecting bank[er];
    • Inkassobeamter collection clerk, collector, (Bank) note teller (US);
    • Inkassobearbeiter collection manager, collector [salesman];
    • Inkassobeauftragter collecting agent;
    • Inkassobedingungen conditions for collection;
    • Inkassobefugnis power to collect;
    • Inkassobericht clearinghouse report, tracer (US);
    • schleppend eingehende Inkassobeträge slow collections;
    • Inkassobevollmächtigter collection agent;
    • Inkassobote (Bank) walk clerk (Br.);
    • Inkassobrief collection letter;
    • Inkassobüro collection (debt-collecting) agency, collection agent;
    • Inkassodienst collection service;
    • Inkassodienst für eine Firma besorgen to effect the collection for a firm;
    • Inkassoeinrichtungen collection devices;
    • Inkassoeinzugsauftrag collection order;
    • Inkassoeinzugsgebiet (Kleinlebensversicherung) debit;
    • Inkassoermächtigung letter of delegation;
    • Inkassoforderungen uncollected items (US);
    • Inkassoforderungen an Banken (Bilanz) collections due from banks;
    • Inkassoformular collection form;
    • Inkassofrist collection period;
    • Inkassogebühr collection fee (commission);
    • Inkassogegenwert collection proceeds;
    • Inkassogeschäft collection work, collecting (collection) business;
    • Inkassogesellschaft collection (collecting) agency;
    • eigene Inkassogesellschaft house collection agency;
    • Inkasso giro, Inkassoindossament indorsement for collection, restrictive indorsement;
    • Inkassokarteikarte collection card;
    • Inkassokommission collection commission;
    • Inkassokonto collection account;
    • Inkassokorrespondenz collection correspondence;
    • Inkassokosten collection expense;
    • Inkassomandat encashment order;
    • Inkassomandatar debt collector, collecting (claims) agent, collection agency (agent);
    • Inkassomethoden collection methods;
    • Inkassonummer collection number;
    • Inkassoort place of collection;
    • Inkassopapier collection item, document [sent] for collection;
    • Inkassopolitik collection policy;
    • Inkassoposten collection item, walks items (Br.);
    • Inkassoprovision commission for collecting, collection commission (fee), (Versicherung) renewal commission;
    • Inkassoreisender collector, collecting agent;
    • Inkassorückstand lag in collections;
    • Inkassoscheck collection check (US) (cheque, Br.);
    • Inkassoschreiben collection letter (US);
    • Inkassospesen cost of collection, collection charges (expense), collecting (recovering) charges (expenses), walk charges (Br.);
    • Inkassostelle collection (claims) agent, collecting (collection) agency, outside collector;
    • Inkassosystem collection system;
    • Inkassotarif collecting rates;
    • Inkassotarif der dem Abrechnungsverkehr angeschlossenen Banken clearinghouse exchange rates;
    • Inkassotätigkeit collection activities (work);
    • Inkassotratte agency draft;
    • Inkassounternehmen collection agency;
    • Inkassoverfahren collection technique (proceedings);
    • Inkassovertreter agent of collection, collection (collecting) agent, collector;
    • Inkassovollmacht letter of delegation, power to collect, collecting power;
    • Inkassowechsel short (country) bill, bill for collection, collection item;
    • Inkassowechselkonto collection (float, US) ledger;
    • Inkassozeit time of collection.

    Business german-english dictionary > Inkasso

  • 6 Inkassoabteilung

    Inkassoabteilung f FIN collection department
    * * *
    f < Finanz> collection department
    * * *
    Inkassoabteilung
    collection (debt-collecting) department

    Business german-english dictionary > Inkassoabteilung

  • 7 departamento de cobranzas

    • cash collecting department

    Diccionario Técnico Español-Inglés > departamento de cobranzas

  • 8 departamento de cobro de dinero

    • cash collecting department

    Diccionario Técnico Español-Inglés > departamento de cobro de dinero

  • 9 коллектор

    Существительное collector, сходное с русским коллектор, употребляется в значениях 'коллекционер' и 'сборщик', а также 'токособиратель' (в электротехнике). Русское библиотечный коллектор передается английским book-collecting department.

    Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > коллектор

  • 10 gestión

    f.
    1 step, move, step of a process, gestio.
    2 negotiation, management, undertaking, action.
    3 management.
    * * *
    ■ tengo que realizar varias gestiones, después nos veremos I have a few errands to do, so I'll see you later
    2 (comercial) administration, management
    \
    gestión de datos data management
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=administración) management

    gestión interna — (Inform) housekeeping

    2) pl gestiones (=trámites)
    * * *
    a) ( trámite)

    hizo or efectuó gestiones para adoptar un niño — he went through the procedure for adopting a child

    b) (Com, Fin) management
    c) (Adm, Gob) administration
    d) gestiones femenino plural ( negociaciones) negotiations (pl)
    * * *
    = handling, husbanding, management, manipulation, running, dispensation, stewardship, manning, managing, back office, keeping.
    Ex. The document can now be returned to the proper department for further handling.
    Ex. There is nevertheless some scope in some African countries for the exploitation of basic information technologies for such actitivies as the internal husbanding and sharing of decision-making data.
    Ex. The practice of librarianship requires performance of the same management functions irrespective of position.
    Ex. Indexing may rely upon the facilities for the manipulation and ordering of data offered by the computer.
    Ex. The acquisition of these materials is a skilful job demanding the sort of dedication that a housewife brings to the running of her home.
    Ex. The role of government publications in the provision of information is discussed as well as the new constitutional dispensation which came into being in September 1984 in the Republic of South Africa.
    Ex. The librarian's professional values include service, commitment to truth-seeking and intellectual freedom and a sense of responsibility ( stewardship of knowledge).
    Ex. All the things that follow in the chapter are subservient to the inquiry point and its proper manning.
    Ex. Compiling, updating, managing and editing monolingual and multilingual thesauri without suitable software is extremely complex.
    Ex. Benefits have been proven in the back office and now many organizations are applying it in customer facing applications.
    Ex. I am an associate director for collections development, and my responsibilities relate to the getting and keeping of collections = Soy subdirector encargado del desarrollo de la colección y mis responsabilidades están relaconadas con la adquisición y mantenimiento de las colecciones.
    ----
    * analista de sistemas de gestión bibliotecaria = library systems analyst.
    * consultoría para la gestión = management consultant.
    * cursos de gestión de información = management course.
    * de gestión = back-office.
    * de gestión del museo = curatorial.
    * director ejecutivo de la gestión del conocimiento = knowledge executive.
    * economía de gestión = managerial economics.
    * encargado de la gestión de documentos = record(s) manager.
    * encargado de la gestión documental = record(s) manager.
    * equipo de gestión = management team.
    * escuela de gestión = business school.
    * estilo de gestión = managerial style, management style.
    * estrategia de gestión = management strategy, managerial strategy.
    * estrategia de gestión de la información = information management strategy.
    * estructura jerárquica de gestión = line management.
    * estudios de gestión = management science.
    * gasto de gestión = administration fee.
    * gastos de gestión = handling fee.
    * gestión administrativa = housekeeping.
    * gestión bibliotecaria = library management.
    * gestión compartida = shared governance.
    * gestión de aguas = water management.
    * gestión de archivos = management of records, archive(s) management.
    * gestión de archivos personales = personal archives management, personal records management.
    * gestión de bases de datos = database management.
    * gestión de calidad total = total quality management (TQM).
    * gestión de casos clínicos = case management.
    * gestión de crisis = crisis management.
    * gestión de datos = data handling.
    * gestión de documentación administrativa = record keeping [recordkeeping], record management [records management], record(s) management, paperwork management.
    * gestión de documentos = document management, handling of documents, record(s) management, record keeping [recordkeeping].
    * gestión de documentos electrónicos = electronic document management.
    * gestión de empresas = business management.
    * gestión de fincas = land management.
    * gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.
    * gestión de imágenes = imaging, image-handling, image management.
    * gestión de imágenes de documentos = document image management.
    * gestión de imágenes digitales = digital imaging, digital image management.
    * gestión de imágenes electrónicas = electronic image management.
    * gestión de imágenes por ordenador = computer imaging.
    * gestión de la biblioteca = library management, library administration.
    * gestión de la colección = collection management.
    * gestión de la información = information management, information handling.
    * gestión de la oferta de productos = range management.
    * gestión del catálogo = catalogue management.
    * gestión del comportamiento = behaviour management.
    * gestión del conocimiento = knowledge management (KM).
    * gestión del contenido = content management.
    * gestión del medio ambiente = environmental management.
    * Gestión de los Recursos de Información (IRM) = Information Resources Management (IRM).
    * gestión del tiempo = time management.
    * gestión de objetos = object management.
    * gestión de oficinas = office management.
    * gestión de operaciones = operations management.
    * gestión de personal = personnel management.
    * gestión de recursos acuáticos = aquatic resource management.
    * gestión de recursos acuíferos = water resource management.
    * gestión de recursos hidráulicos = water management.
    * gestión de recursos humanos = human resource management.
    * gestión de registros = record keeping [recordkeeping].
    * gestión de soportes = media management.
    * gestión de terrenos = land management.
    * gestión de tierras = land management.
    * gestión diaria de, la = day-to-day running of, the.
    * gestión documental = information management, record management [records management], record(s) management, record keeping [recordkeeping], record keeping [recordkeeping].
    * gestión económica = economics.
    * gestión electrónica de documentos = electronic record keeping, electronic record keeping, electronic record management.
    * gestión entre pares = collegial management.
    * gestiones = paperwork.
    * gestión financiera = fiscal management.
    * gestión mediante proyectos = project management.
    * gestión participativa = participative management.
    * gestión por objetivos = management by objectives (MBO).
    * gestión y conservación de documentos electrónicos = electronic document preservation and management.
    * grupo de gestión = management team.
    * herramienta de gestión = management tool, managerial tool.
    * herramienta para la gestión de la información = information-managing tool.
    * información de gestión = management data, management information.
    * jefe de los servicios de gestión del conocimiento = chief knowledge officer (CKO).
    * Licenciado en Gestión Empresarial = MBA (Master of Business Administration).
    * mala gestión = mismanagement.
    * método de gestión = managerial style.
    * nivel alto de gestión = higher management.
    * nivel medio de gestión = middle management.
    * para la gestión de información textual = text-handling.
    * profesional de la gestión documental = information management professional.
    * profesional encargado de la gestión de documentos = records professional.
    * programa de gestión bibliográfica personal = personal bibliographic software.
    * programa de gestión bibliotecaria = library software package.
    * programa de gestión de bases de datos = database management software.
    * programa de gestión de datos = database management software.
    * Programa de Gestión de Registros y Archivos (RAMP) = Records and Archives Management Programme (RAMP).
    * programa de gestión documental = information retrieval software.
    * programa de gestión financiera = cash management package, cash management software.
    * programa integrado de gestión de bibliotecas = integrated library system (ILS), integrated library management system (ILMS).
    * programas para la gestión de mapas = map software.
    * responsabilidad en la gestión = accountability.
    * responsable de la gestión de documentos = record(s) manager.
    * responsable de la gestión documental = record(s) manager.
    * sistema de ayuda a la gestión = management support system (MSS).
    * sistema de gestión bibliotecaria = library system, library management system.
    * sistema de gestión de documentos = record(s) system.
    * sistema de gestión de documentos electrónicos = electronic document management system (EDMS).
    * sistema de gestión de imágenes = imaging system, image-based system, image management system.
    * sistema de gestión de la información (SGI) = information management system (IMS).
    * sistema de gestión del conocimiento = knowledge management system (KMS).
    * Sistema de Gestión de Mensajes (MHS) = Message Handling System (MHS).
    * sistema de gestión de registros = record(s) system.
    * sistema de gestión documental = information retrieval system (IRS), record(s) system.
    * sistema integrado de gestión bibliotecaria = integrated library package.
    * sistema para la información de gestión = management information system (MIS).
    * sistema virtual de gestión de cursos = course management system.
    * sociedad de gestión de derechos de autor = copyright collective, copyright collecting society, copyright collecting agency.
    * teoría de la gestión = management theory.
    * * *
    a) ( trámite)

    hizo or efectuó gestiones para adoptar un niño — he went through the procedure for adopting a child

    b) (Com, Fin) management
    c) (Adm, Gob) administration
    d) gestiones femenino plural ( negociaciones) negotiations (pl)
    * * *
    = handling, husbanding, management, manipulation, running, dispensation, stewardship, manning, managing, back office, keeping.

    Ex: The document can now be returned to the proper department for further handling.

    Ex: There is nevertheless some scope in some African countries for the exploitation of basic information technologies for such actitivies as the internal husbanding and sharing of decision-making data.
    Ex: The practice of librarianship requires performance of the same management functions irrespective of position.
    Ex: Indexing may rely upon the facilities for the manipulation and ordering of data offered by the computer.
    Ex: The acquisition of these materials is a skilful job demanding the sort of dedication that a housewife brings to the running of her home.
    Ex: The role of government publications in the provision of information is discussed as well as the new constitutional dispensation which came into being in September 1984 in the Republic of South Africa.
    Ex: The librarian's professional values include service, commitment to truth-seeking and intellectual freedom and a sense of responsibility ( stewardship of knowledge).
    Ex: All the things that follow in the chapter are subservient to the inquiry point and its proper manning.
    Ex: Compiling, updating, managing and editing monolingual and multilingual thesauri without suitable software is extremely complex.
    Ex: Benefits have been proven in the back office and now many organizations are applying it in customer facing applications.
    Ex: I am an associate director for collections development, and my responsibilities relate to the getting and keeping of collections = Soy subdirector encargado del desarrollo de la colección y mis responsabilidades están relaconadas con la adquisición y mantenimiento de las colecciones.
    * analista de sistemas de gestión bibliotecaria = library systems analyst.
    * consultoría para la gestión = management consultant.
    * cursos de gestión de información = management course.
    * de gestión = back-office.
    * de gestión del museo = curatorial.
    * director ejecutivo de la gestión del conocimiento = knowledge executive.
    * economía de gestión = managerial economics.
    * encargado de la gestión de documentos = record(s) manager.
    * encargado de la gestión documental = record(s) manager.
    * equipo de gestión = management team.
    * escuela de gestión = business school.
    * estilo de gestión = managerial style, management style.
    * estrategia de gestión = management strategy, managerial strategy.
    * estrategia de gestión de la información = information management strategy.
    * estructura jerárquica de gestión = line management.
    * estudios de gestión = management science.
    * gasto de gestión = administration fee.
    * gastos de gestión = handling fee.
    * gestión administrativa = housekeeping.
    * gestión bibliotecaria = library management.
    * gestión compartida = shared governance.
    * gestión de aguas = water management.
    * gestión de archivos = management of records, archive(s) management.
    * gestión de archivos personales = personal archives management, personal records management.
    * gestión de bases de datos = database management.
    * gestión de calidad total = total quality management (TQM).
    * gestión de casos clínicos = case management.
    * gestión de crisis = crisis management.
    * gestión de datos = data handling.
    * gestión de documentación administrativa = record keeping [recordkeeping], record management [records management], record(s) management, paperwork management.
    * gestión de documentos = document management, handling of documents, record(s) management, record keeping [recordkeeping].
    * gestión de documentos electrónicos = electronic document management.
    * gestión de empresas = business management.
    * gestión de fincas = land management.
    * gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.
    * gestión de imágenes = imaging, image-handling, image management.
    * gestión de imágenes de documentos = document image management.
    * gestión de imágenes digitales = digital imaging, digital image management.
    * gestión de imágenes electrónicas = electronic image management.
    * gestión de imágenes por ordenador = computer imaging.
    * gestión de la biblioteca = library management, library administration.
    * gestión de la colección = collection management.
    * gestión de la información = information management, information handling.
    * gestión de la oferta de productos = range management.
    * gestión del catálogo = catalogue management.
    * gestión del comportamiento = behaviour management.
    * gestión del conocimiento = knowledge management (KM).
    * gestión del contenido = content management.
    * gestión del medio ambiente = environmental management.
    * Gestión de los Recursos de Información (IRM) = Information Resources Management (IRM).
    * gestión del tiempo = time management.
    * gestión de objetos = object management.
    * gestión de oficinas = office management.
    * gestión de operaciones = operations management.
    * gestión de personal = personnel management.
    * gestión de recursos acuáticos = aquatic resource management.
    * gestión de recursos acuíferos = water resource management.
    * gestión de recursos hidráulicos = water management.
    * gestión de recursos humanos = human resource management.
    * gestión de registros = record keeping [recordkeeping].
    * gestión de soportes = media management.
    * gestión de terrenos = land management.
    * gestión de tierras = land management.
    * gestión diaria de, la = day-to-day running of, the.
    * gestión documental = information management, record management [records management], record(s) management, record keeping [recordkeeping], record keeping [recordkeeping].
    * gestión económica = economics.
    * gestión electrónica de documentos = electronic record keeping, electronic record keeping, electronic record management.
    * gestión entre pares = collegial management.
    * gestiones = paperwork.
    * gestión financiera = fiscal management.
    * gestión mediante proyectos = project management.
    * gestión participativa = participative management.
    * gestión por objetivos = management by objectives (MBO).
    * gestión y conservación de documentos electrónicos = electronic document preservation and management.
    * grupo de gestión = management team.
    * herramienta de gestión = management tool, managerial tool.
    * herramienta para la gestión de la información = information-managing tool.
    * información de gestión = management data, management information.
    * jefe de los servicios de gestión del conocimiento = chief knowledge officer (CKO).
    * Licenciado en Gestión Empresarial = MBA (Master of Business Administration).
    * mala gestión = mismanagement.
    * método de gestión = managerial style.
    * nivel alto de gestión = higher management.
    * nivel medio de gestión = middle management.
    * para la gestión de información textual = text-handling.
    * profesional de la gestión documental = information management professional.
    * profesional encargado de la gestión de documentos = records professional.
    * programa de gestión bibliográfica personal = personal bibliographic software.
    * programa de gestión bibliotecaria = library software package.
    * programa de gestión de bases de datos = database management software.
    * programa de gestión de datos = database management software.
    * Programa de Gestión de Registros y Archivos (RAMP) = Records and Archives Management Programme (RAMP).
    * programa de gestión documental = information retrieval software.
    * programa de gestión financiera = cash management package, cash management software.
    * programa integrado de gestión de bibliotecas = integrated library system (ILS), integrated library management system (ILMS).
    * programas para la gestión de mapas = map software.
    * responsabilidad en la gestión = accountability.
    * responsable de la gestión de documentos = record(s) manager.
    * responsable de la gestión documental = record(s) manager.
    * sistema de ayuda a la gestión = management support system (MSS).
    * sistema de gestión bibliotecaria = library system, library management system.
    * sistema de gestión de documentos = record(s) system.
    * sistema de gestión de documentos electrónicos = electronic document management system (EDMS).
    * sistema de gestión de imágenes = imaging system, image-based system, image management system.
    * sistema de gestión de la información (SGI) = information management system (IMS).
    * sistema de gestión del conocimiento = knowledge management system (KMS).
    * Sistema de Gestión de Mensajes (MHS) = Message Handling System (MHS).
    * sistema de gestión de registros = record(s) system.
    * sistema de gestión documental = information retrieval system (IRS), record(s) system.
    * sistema integrado de gestión bibliotecaria = integrated library package.
    * sistema para la información de gestión = management information system (MIS).
    * sistema virtual de gestión de cursos = course management system.
    * sociedad de gestión de derechos de autor = copyright collective, copyright collecting society, copyright collecting agency.
    * teoría de la gestión = management theory.

    * * *
    1
    (trámite): la única gestión que había realizado the only step he had taken
    hizo or efectuó gestiones para adoptar un niño he went through the procedure for adopting a child
    su apoyo a las gestiones de paz their support for the peace process o peace moves
    las gestiones realizadas por sus compañeros the steps o action taken by his colleagues
    las gestiones actualmente en marcha para resolverlo the efforts currently under way to resolve it
    unas gestiones que tenía que realizar some business that I had to attend to
    2 ( Com, Fin) (de una empresa) management, running; (de bienes) management, administration
    3 ( Adm, Gob) administration
    un balance sobre sus dos años de gestión a review of their two-year administration o of their two years in power
    4 gestiones fpl (negociaciones) negotiations (pl)
    Compuestos:
    portfolio management
    risk management
    time management
    * * *

     

    gestión sustantivo femenino
    a) ( trámite) step;


    hizo gestiones para adoptar un niño he went through the procedure for adopting a child;
    su apoyo a las gestiones de paz their support for the peace process
    b)

    ◊ gestiones sustantivo femenino plural ( negociaciones) negotiations (pl)

    gestión sustantivo femenino
    1 (de un negocio, empresa) management 2 gestiones, (conjunto de trámites) formalities, steps: están haciendo gestiones para liberarlos, they are working to free him
    ' gestión' also found in these entries:
    Spanish:
    bloquear
    - excusada
    - excusado
    - recado
    - trámite
    - transparencia
    - transparente
    - diligencia
    - paso
    English:
    collapse
    - conduct
    - course
    - financial management
    - management
    - management accounting
    - management consultancy
    - management studies
    - MBA
    - mismanagement
    - personnel management
    - procedure
    - running
    - unproductive
    - financial
    - indictment
    * * *
    1. [diligencia]
    tengo que hacer unas gestiones en el ayuntamiento I have a few things to do at the town hall;
    las gestiones para obtener un visado the formalities involved in getting a visa;
    sus gestiones para obtener la beca no dieron fruto his efforts to get a grant were unsuccessful;
    las gestiones del negociador fracasaron the negotiator's efforts came to nothing;
    voy a intentar hacer unas gestiones a ver si puedo conseguirlo I'll try and speak to a few people to see if I can manage it;
    RP
    2. [administración] management
    gestión de calidad quality control; Fin gestión de cartera portfolio management; Com gestión de cobro = collection of outstanding payments;
    gestión de crisis crisis management;
    gestión de empresas business management;
    gestión financiera financial management;
    Com gestión de línea line management; Com gestión de personal personnel management;
    gestión política [de gobierno, ministro] conduct in government;
    gestión de recursos resource management;
    gestión de riesgos risk management;
    gestión del tiempo time management
    3. Informát gestión de ficheros file management;
    gestión de memoria memory management
    4. [gobierno] administration;
    tres años de gestión del gobierno socialista three years under the socialist administration
    * * *
    f
    1 management;
    mala gestión mismanagement, poor management
    2
    :
    gestiones pl ( trámites) formalities, procedure sg ;
    hacer gestiones attend to some business
    * * *
    1) trámite: procedure, step
    2) administración: management
    3) gestiones nfpl
    : negotiations
    * * *

    Spanish-English dictionary > gestión

  • 11 intelligence

    noun
    1) Intelligenz, die

    have the intelligence to do something — so intelligent sein, etwas zu tun

    2) (information) Informationen Pl.; (news) Nachrichten Pl.; Meldungen Pl.
    3) ([persons employed in] collecting information) Nachrichtendienst, der
    * * *
    1) (the quality of being intelligent: It requires a high degree of intelligence to do this job well.) die Intelligenz
    2) (news or information given.) die Nachricht
    3) (a department of state or of the army etc which deals with secret information: He works in Intelligence.) der Nachrichtendienst
    * * *
    in·tel·li·gence
    [ɪnˈtelɪʤən(t)s]
    I. n no pl
    1. (brain power) Intelligenz f
    if he hasn't got the \intelligence to put on a coat,... wenn er so dumm ist, keinen Mantel anzuziehen, dann...
    the \intelligence of sb's writing jds intelligenter Schreibstil
    2. + sing/pl vb (department) Nachrichtendienst m, Geheimdienst m
    economic \intelligence Wirtschaftsspionage f
    military \intelligence militärischer Geheimdienst
    3. + sing/pl vb (inside information) [nachrichtendienstliche] Informationen
    they received \intelligence that... sie erhielten vom Geheimdienst die Nachricht, dass...
    according to our latest \intelligence unseren letzten Meldungen zufolge
    II. n modifier (department, service) Nachrichten-
    the \intelligence community die Geheimdienste pl
    \intelligence report/source Geheimdienstbericht m/-quelle f
    * * *
    [In'telIdZəns]
    n

    if he hasn't got the intelligence to wear a coat — wenn er nicht gescheit genug ist, einen Mantel anzuziehen

    2) (= news, information) Informationen pl
    * * *
    intelligence [ınˈtelıdʒəns] s
    1. Intelligenz f:
    intelligence quotient Intelligenzquotient m;
    intelligence test Intelligenztest m
    2. Einsicht f, Verständnis n
    3. → academic.ru/38617/intellect">intellect 2
    4. a) obs Nachrichten pl, Mitteilungen pl, Informationen pl
    b) nachrichtendienstliche Informationen pl
    5. auch intelligence service Nachrichten-, Geheimdienst m:
    he is in intelligence er arbeitet für einen Nachrichtendienst;
    intelligence officer Nachrichtenoffizier m
    int. abk
    2. WIRTSCH interest
    * * *
    noun
    1) Intelligenz, die

    have the intelligence to do something — so intelligent sein, etwas zu tun

    2) (information) Informationen Pl.; (news) Nachrichten Pl.; Meldungen Pl.
    3) ([persons employed in] collecting information) Nachrichtendienst, der
    * * *
    n.
    Auffassungsvermögen n.
    Intelligenz f.

    English-german dictionary > intelligence

  • 12 collection

    noun
    1) (collecting) Sammeln, das; (of rent, fares) Kassieren, das; (of taxes, interest, debts) Eintreiben, das; (of goods, persons) Abholen, das
    2) (amount of money collected) Sammlung, die; (in church) Kollekte, die
    3) (of mail) Abholung, die; (from postbox) Leerung, die
    4) (group collected) (of coins, books, stamps, paintings, etc.) Sammlung, die; (of fashionable clothes) Kollektion, die; (of people) Ansammlung, die
    5) (accumulated quantity) Ansammlung, die
    * * *
    [-ʃən]
    1) ((an) act of collecting: Your letter won't get to London tomorrow - you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.) die Abholung, die Leerung
    2) (a set of objects etc collected: a stamp collection.) die Sammlung
    * * *
    col·lec·tion
    [kəˈlekʃən]
    n
    1. (money gathered)
    ▪ \collections pl Sammlung f; (in church) Kollekte f
    to have [or hold] a \collection for charity für einen wohltätigen Zweck sammeln
    2. (objects collected) Sammlung f
    \collection of art/coins/stamps Kunst-/Münz-/Briefmarkensammlung f; (crowd of people) Ansammlung f; ( fig: large number) Auswahl f, Sortiment nt
    a \collection of toothbrushes eine Auswahl an Zahnbürsten
    3. (range of clothes) Kollektion f
    spring/winter \collection Frühjahrs-/Winterkollektion f
    4. (act of getting) of mail Abholung f
    the photos are ready for \collection die Fotos liegen zur Abholung bereit
    rubbish \collection Müllabfuhr f, SCHWEIZ a. Kehrichtabfuhr f; BRIT (from letterbox) [Briefkasten]leerung f
    5. FIN
    \collections Einzug m, Inkasso nt
    tax \collection Steuereinziehung f
    debt \collection Schuldeneintreibung f
    debt collection agency Inkassobüro nt
    bills for \collection fällige Inkassowechsel
    * * *
    [kə'lekSən]
    n
    1) (= group of people, objects) Ansammlung f; (of stamps, coins etc) Sammlung f
    2) (= collecting of facts, information) Zusammentragen nt; (of goods, person) Abholung f; (of mail) Abholung f; (from letter box) Leerung f; (of stamps, coins) Sammeln nt; (of money, jumble for charity) Sammlung f; (in church) Kollekte f; (of rent, fares) Kassieren nt; (of taxes) Einziehen nt; (of debts) Eintreiben nt

    to hold a collection for sb/sth — für jdn/etw eine Sammlung durchführen

    3) (FASHION) Kollektion f
    * * *
    collection [kəˈlekʃn] s
    1. (Ein)Sammeln n
    2. (Briefmarken- etc) Sammlung f
    3. a) REL Kollekte f:
    collection plate Kollektenteller m
    b) Sammlung f:
    have ( oder make) a collection for eine Sammlung durchführen für, sammeln für;
    collection of signatures Unterschriftensammlung
    4. Einziehung f, -treibung f, WIRTSCH auch Inkasso n:
    forcible collection Zwangsbeitreibung f;
    collection at source Steuererhebung f an der Quelle;
    collection department Inkassoabteilung f
    5. WIRTSCH (Muster) Kollektion f, Auswahl f, Sortiment n
    6. Zusammentragen n:
    collection of statistics statistische Erhebung(en pl)
    7. Abholung f
    8. Leerung f (des Briefkastens)
    9. Ansammlung f, Anhäufung f
    10. fig Fassung f, Sammlung f, Gefasstheit f
    coll. abk
    * * *
    noun
    1) (collecting) Sammeln, das; (of rent, fares) Kassieren, das; (of taxes, interest, debts) Eintreiben, das; (of goods, persons) Abholen, das
    2) (amount of money collected) Sammlung, die; (in church) Kollekte, die
    3) (of mail) Abholung, die; (from postbox) Leerung, die
    4) (group collected) (of coins, books, stamps, paintings, etc.) Sammlung, die; (of fashionable clothes) Kollektion, die; (of people) Ansammlung, die
    5) (accumulated quantity) Ansammlung, die
    * * *
    (at residence) n.
    Abholung -en (in der Wohnung) f. n.
    Buchbestand m.
    Geldsammlung f.
    Sammlung -en f.

    English-german dictionary > collection

  • 13 near cash

    !
    гос. фин. The resource budget contains a separate control total for “near cash” expenditure, that is expenditure such as pay and current grants which impacts directly on the measure of the golden rule.
    This paper provides background information on the framework for the planning and control of public expenditure in the UK which has been operated since the 1998 Comprehensive Spending Review (CSR). It sets out the different classifications of spending for budgeting purposes and why these distinctions have been adopted. It discusses how the public expenditure framework is designed to ensure both sound public finances and an outcome-focused approach to public expenditure.
    The UK's public spending framework is based on several key principles:
    "
    consistency with a long-term, prudent and transparent regime for managing the public finances as a whole;
    " "
    the judgement of success by policy outcomes rather than resource inputs;
    " "
    strong incentives for departments and their partners in service delivery to plan over several years and plan together where appropriate so as to deliver better public services with greater cost effectiveness; and
    "
    the proper costing and management of capital assets to provide the right incentives for public investment.
    The Government sets policy to meet two firm fiscal rules:
    "
    the Golden Rule states that over the economic cycle, the Government will borrow only to invest and not to fund current spending; and
    "
    the Sustainable Investment Rule states that net public debt as a proportion of GDP will be held over the economic cycle at a stable and prudent level. Other things being equal, net debt will be maintained below 40 per cent of GDP over the economic cycle.
    Achievement of the fiscal rules is assessed by reference to the national accounts, which are produced by the Office for National Statistics, acting as an independent agency. The Government sets its spending envelope to comply with these fiscal rules.
    Departmental Expenditure Limits ( DEL) and Annually Managed Expenditure (AME)
    "
    Departmental Expenditure Limit ( DEL) spending, which is planned and controlled on a three year basis in Spending Reviews; and
    "
    Annually Managed Expenditure ( AME), which is expenditure which cannot reasonably be subject to firm, multi-year limits in the same way as DEL. AME includes social security benefits, local authority self-financed expenditure, debt interest, and payments to EU institutions.
    More information about DEL and AME is set out below.
    In Spending Reviews, firm DEL plans are set for departments for three years. To ensure consistency with the Government's fiscal rules departments are set separate resource (current) and capital budgets. The resource budget contains a separate control total for “near cash” expenditure, that is expenditure such as pay and current grants which impacts directly on the measure of the golden rule.
    To encourage departments to plan over the medium term departments may carry forward unspent DEL provision from one year into the next and, subject to the normal tests for tautness and realism of plans, may be drawn down in future years. This end-year flexibility also removes any incentive for departments to use up their provision as the year end approaches with less regard to value for money. For the full benefits of this flexibility and of three year plans to feed through into improved public service delivery, end-year flexibility and three year budgets should be cascaded from departments to executive agencies and other budget holders.
    Three year budgets and end-year flexibility give those managing public services the stability to plan their operations on a sensible time scale. Further, the system means that departments cannot seek to bid up funds each year (before 1997, three year plans were set and reviewed in annual Public Expenditure Surveys). So the credibility of medium-term plans has been enhanced at both central and departmental level.
    Departments have certainty over the budgetary allocation over the medium term and these multi-year DEL plans are strictly enforced. Departments are expected to prioritise competing pressures and fund these within their overall annual limits, as set in Spending Reviews. So the DEL system provides a strong incentive to control costs and maximise value for money.
    There is a small centrally held DEL Reserve. Support from the Reserve is available only for genuinely unforeseeable contingencies which departments cannot be expected to manage within their DEL.
    AME typically consists of programmes which are large, volatile and demand-led, and which therefore cannot reasonably be subject to firm multi-year limits. The biggest single element is social security spending. Other items include tax credits, Local Authority Self Financed Expenditure, Scottish Executive spending financed by non-domestic rates, and spending financed from the proceeds of the National Lottery.
    AME is reviewed twice a year as part of the Budget and Pre-Budget Report process reflecting the close integration of the tax and benefit system, which was enhanced by the introduction of tax credits.
    AME is not subject to the same three year expenditure limits as DEL, but is still part of the overall envelope for public expenditure. Affordability is taken into account when policy decisions affecting AME are made. The Government has committed itself not to take policy measures which are likely to have the effect of increasing social security or other elements of AME without taking steps to ensure that the effects of those decisions can be accommodated prudently within the Government's fiscal rules.
    Given an overall envelope for public spending, forecasts of AME affect the level of resources available for DEL spending. Cautious estimates and the AME margin are built in to these AME forecasts and reduce the risk of overspending on AME.
    Together, DEL plus AME sum to Total Managed Expenditure (TME). TME is a measure drawn from national accounts. It represents the current and capital spending of the public sector. The public sector is made up of central government, local government and public corporations.
    Resource and Capital Budgets are set in terms of accruals information. Accruals information measures resources as they are consumed rather than when the cash is paid. So for example the Resource Budget includes a charge for depreciation, a measure of the consumption or wearing out of capital assets.
    "
    Non cash charges in budgets do not impact directly on the fiscal framework. That may be because the national accounts use a different way of measuring the same thing, for example in the case of the depreciation of departmental assets. Or it may be that the national accounts measure something different: for example, resource budgets include a cost of capital charge reflecting the opportunity cost of holding capital; the national accounts include debt interest.
    "
    Within the Resource Budget DEL, departments have separate controls on:
    "
    Near cash spending, the sub set of Resource Budgets which impacts directly on the Golden Rule; and
    "
    The amount of their Resource Budget DEL that departments may spend on running themselves (e.g. paying most civil servants’ salaries) is limited by Administration Budgets, which are set in Spending Reviews. Administration Budgets are used to ensure that as much money as practicable is available for front line services and programmes. These budgets also help to drive efficiency improvements in departments’ own activities. Administration Budgets exclude the costs of frontline services delivered directly by departments.
    The Budget preceding a Spending Review sets an overall envelope for public spending that is consistent with the fiscal rules for the period covered by the Spending Review. In the Spending Review, the Budget AME forecast for year one of the Spending Review period is updated, and AME forecasts are made for the later years of the Spending Review period.
    The 1998 Comprehensive Spending Review ( CSR), which was published in July 1998, was a comprehensive review of departmental aims and objectives alongside a zero-based analysis of each spending programme to determine the best way of delivering the Government's objectives. The 1998 CSR allocated substantial additional resources to the Government's key priorities, particularly education and health, for the three year period from 1999-2000 to 2001-02.
    Delivering better public services does not just depend on how much money the Government spends, but also on how well it spends it. Therefore the 1998 CSR introduced Public Service Agreements (PSAs). Each major government department was given its own PSA setting out clear targets for achievements in terms of public service improvements.
    The 1998 CSR also introduced the DEL/ AME framework for the control of public spending, and made other framework changes. Building on the investment and reforms delivered by the 1998 CSR, successive spending reviews in 2000, 2002 and 2004 have:
    "
    provided significant increase in resources for the Government’s priorities, in particular health and education, and cross-cutting themes such as raising productivity; extending opportunity; and building strong and secure communities;
    " "
    enabled the Government significantly to increase investment in public assets and address the legacy of under investment from past decades. Departmental Investment Strategies were introduced in SR2000. As a result there has been a steady increase in public sector net investment from less than ¾ of a per cent of GDP in 1997-98 to 2¼ per cent of GDP in 2005-06, providing better infrastructure across public services;
    " "
    introduced further refinements to the performance management framework. PSA targets have been reduced in number over successive spending reviews from around 300 to 110 to give greater focus to the Government’s highest priorities. The targets have become increasingly outcome-focused to deliver further improvements in key areas of public service delivery across Government. They have also been refined in line with the conclusions of the Devolving Decision Making Review to provide a framework which encourages greater devolution and local flexibility. Technical Notes were introduced in SR2000 explaining how performance against each PSA target will be measured; and
    "
    not only allocated near cash spending to departments, but also – since SR2002 - set Resource DEL plans for non cash spending.
    To identify what further investments and reforms are needed to equip the UK for the global challenges of the decade ahead, on 19 July 2005 the Chief Secretary to the Treasury announced that the Government intends to launch a second Comprehensive Spending Review (CSR) reporting in 2007.
    A decade on from the first CSR, the 2007 CSR will represent a long-term and fundamental review of government expenditure. It will cover departmental allocations for 2008-09, 2009-10 and 2010 11. Allocations for 2007-08 will be held to the agreed figures already announced by the 2004 Spending Review. To provide a rigorous analytical framework for these departmental allocations, the Government will be taking forward a programme of preparatory work over 2006 involving:
    "
    an assessment of what the sustained increases in spending and reforms to public service delivery have achieved since the first CSR. The assessment will inform the setting of new objectives for the decade ahead;
    " "
    an examination of the key long-term trends and challenges that will shape the next decade – including demographic and socio-economic change, globalisation, climate and environmental change, global insecurity and technological change – together with an assessment of how public services will need to respond;
    " "
    to release the resources needed to address these challenges, and to continue to secure maximum value for money from public spending over the CSR period, a set of zero-based reviews of departments’ baseline expenditure to assess its effectiveness in delivering the Government’s long-term objectives; together with
    "
    further development of the efficiency programme, building on the cross cutting areas identified in the Gershon Review, to embed and extend ongoing efficiency savings into departmental expenditure planning.
    The 2007 CSR also offers the opportunity to continue to refine the PSA framework so that it drives effective delivery and the attainment of ambitious national standards.
    Public Service Agreements (PSAs) were introduced in the 1998 CSR. They set out agreed targets detailing the outputs and outcomes departments are expected to deliver with the resources allocated to them. The new spending regime places a strong emphasis on outcome targets, for example in providing for better health and higher educational standards or service standards. The introduction in SR2004 of PSA ‘standards’ will ensure that high standards in priority areas are maintained.
    The Government monitors progress against PSA targets, and departments report in detail twice a year in their annual Departmental Reports (published in spring) and in their autumn performance reports. These reports provide Parliament and the public with regular updates on departments’ performance against their targets.
    Technical Notes explain how performance against each PSA target will be measured.
    To make the most of both new investment and existing assets, there needs to be a coherent long term strategy against which investment decisions are taken. Departmental Investment Strategies (DIS) set out each department's plans to deliver the scale and quality of capital stock needed to underpin its objectives. The DIS includes information about the department's existing capital stock and future plans for that stock, as well as plans for new investment. It also sets out the systems that the department has in place to ensure that it delivers its capital programmes effectively.
    This document was updated on 19 December 2005.
    Near-cash resource expenditure that has a related cash implication, even though the timing of the cash payment may be slightly different. For example, expenditure on gas or electricity supply is incurred as the fuel is used, though the cash payment might be made in arrears on aquarterly basis. Other examples of near-cash expenditure are: pay, rental.Net cash requirement the upper limit agreed by Parliament on the cash which a department may draw from theConsolidated Fund to finance the expenditure within the ambit of its Request forResources. It is equal to the agreed amount of net resources and net capital less non-cashitems and working capital.Non-cash cost costs where there is no cash transaction but which are included in a body’s accounts (or taken into account in charging for a service) to establish the true cost of all the resourcesused.Non-departmental a body which has a role in the processes of government, but is not a government public body, NDPBdepartment or part of one. NDPBs accordingly operate at arm’s length from governmentMinisters.Notional cost of a cost which is taken into account in setting fees and charges to improve comparability with insuranceprivate sector service providers.The charge takes account of the fact that public bodies donot generally pay an insurance premium to a commercial insurer.the independent body responsible for collecting and publishing official statistics about theUK’s society and economy. (At the time of going to print legislation was progressing tochange this body to the Statistics Board).Office of Government an office of the Treasury, with a status similar to that of an agency, which aims to maximise Commerce, OGCthe government’s purchasing power for routine items and combine professional expertiseto bear on capital projects.Office of the the government department responsible for discharging the Paymaster General’s statutoryPaymaster General,responsibilities to hold accounts and make payments for government departments and OPGother public bodies.Orange bookthe informal title for Management of Risks: Principles and Concepts, which is published by theTreasury for the guidance of public sector bodies.Office for NationalStatistics, ONS60Managing Public Money
    ————————————————————————————————————————
    "
    GLOSSARYOverdraftan account with a negative balance.Parliament’s formal agreement to authorise an activity or expenditure.Prerogative powerspowers exercisable under the Royal Prerogative, ie powers which are unique to the Crown,as contrasted with common-law powers which may be available to the Crown on the samebasis as to natural persons.Primary legislationActs which have been passed by the Westminster Parliament and, where they haveappropriate powers, the Scottish Parliament and the Northern Ireland Assembly. Begin asBills until they have received Royal Assent.arrangements under which a public sector organisation contracts with a private sectorentity to construct a facility and provide associated services of a specified quality over asustained period. See annex 7.5.Proprietythe principle that patterns of resource consumption should respect Parliament’s intentions,conventions and control procedures, including any laid down by the PAC. See box 2.4.Public Accountssee Committee of Public Accounts.CommitteePublic corporationa trading body controlled by central government, local authority or other publiccorporation that has substantial day to day operating independence. See section 7.8.Public Dividend finance provided by government to public sector bodies as an equity stake; an alternative to Capital, PDCloan finance.Public Service sets out what the public can expect the government to deliver with its resources. EveryAgreement, PSAlarge government department has PSA(s) which specify deliverables as targets or aimsrelated to objectives.a structured arrangement between a public sector and a private sector organisation tosecure an outcome delivering good value for money for the public sector. It is classified tothe public or private sector according to which has more control.Rate of returnthe financial remuneration delivered by a particular project or enterprise, expressed as apercentage of the net assets employed.Regularitythe principle that resource consumption should accord with the relevant legislation, therelevant delegated authority and this document. See box 2.4.Request for the functional level into which departmental Estimates may be split. RfRs contain a number Resources, RfRof functions being carried out by the department in pursuit of one or more of thatdepartment’s objectives.Resource accountan accruals account produced in line with the Financial Reporting Manual (FReM).Resource accountingthe system under which budgets, Estimates and accounts are constructed in a similar wayto commercial audited accounts, so that both plans and records of expenditure allow in fullfor the goods and services which are to be, or have been, consumed – ie not just the cashexpended.Resource budgetthe means by which the government plans and controls the expenditure of resources tomeet its objectives.Restitutiona legal concept which allows money and property to be returned to its rightful owner. Ittypically operates where another person can be said to have been unjustly enriched byreceiving such monies.Return on capital the ratio of profit to capital employed of an accounting entity during an identified period.employed, ROCEVarious measures of profit and of capital employed may be used in calculating the ratio.Public Privatepartnership, PPPPrivate Finance Initiative, PFIParliamentaryauthority61Managing Public Money
    "
    ————————————————————————————————————————
    GLOSSARYRoyal charterthe document setting out the powers and constitution of a corporation established underprerogative power of the monarch acting on Privy Council advice.Second readingthe second formal time that a House of Parliament may debate a bill, although in practicethe first substantive debate on its content. If successful, it is deemed to denoteParliamentary approval of the principle of the proposed legislation.Secondary legislationlaws, including orders and regulations, which are made using powers in primary legislation.Normally used to set out technical and administrative provision in greater detail thanprimary legislation, they are subject to a less intense level of scrutiny in Parliament.European legislation is,however,often implemented in secondary legislation using powers inthe European Communities Act 1972.Service-level agreement between parties, setting out in detail the level of service to be performed.agreementWhere agreements are between central government bodies, they are not legally a contractbut have a similar function.Shareholder Executive a body created to improve the government’s performance as a shareholder in businesses.Spending reviewsets out the key improvements in public services that the public can expect over a givenperiod. It includes a thorough review of departmental aims and objectives to find the bestway of delivering the government’s objectives, and sets out the spending plans for the givenperiod.State aidstate support for a domestic body or company which could distort EU competition and sois not usually allowed. See annex 4.9.Statement of Excessa formal statement detailing departments’ overspends prepared by the Comptroller andAuditor General as a result of undertaking annual audits.Statement on Internal an annual statement that Accounting Officers are required to make as part of the accounts Control, SICon a range of risk and control issues.Subheadindividual elements of departmental expenditure identifiable in Estimates as single cells, forexample cell A1 being administration costs within a particular line of departmental spending.Supplyresources voted by Parliament in response to Estimates, for expenditure by governmentdepartments.Supply Estimatesa statement of the resources the government needs in the coming financial year, and forwhat purpose(s), by which Parliamentary authority is sought for the planned level ofexpenditure and income.Target rate of returnthe rate of return required of a project or enterprise over a given period, usually at least a year.Third sectorprivate sector bodies which do not act commercially,including charities,social and voluntaryorganisations and other not-for-profit collectives. See annex 7.7.Total Managed a Treasury budgeting term which covers all current and capital spending carried out by the Expenditure,TMEpublic sector (ie not just by central departments).Trading fundan organisation (either within a government department or forming one) which is largely orwholly financed from commercial revenue generated by its activities. Its Estimate shows itsnet impact, allowing its income from receipts to be devoted entirely to its business.Treasury Minutea formal administrative document drawn up by the Treasury, which may serve a wide varietyof purposes including seeking Parliamentary approval for the use of receipts asappropriations in aid, a remission of some or all of the principal of voted loans, andresponding on behalf of the government to reports by the Public Accounts Committee(PAC).62Managing Public Money
    ————————————————————————————————————————
    GLOSSARY63Managing Public MoneyValue for moneythe process under which organisation’s procurement, projects and processes aresystematically evaluated and assessed to provide confidence about suitability, effectiveness,prudence,quality,value and avoidance of error and other waste,judged for the public sectoras a whole.Virementthe process through which funds are moved between subheads such that additionalexpenditure on one is met by savings on one or more others.Votethe process by which Parliament approves funds in response to supply Estimates.Voted expenditureprovision for expenditure that has been authorised by Parliament. Parliament ‘votes’authority for public expenditure through the Supply Estimates process. Most expenditureby central government departments is authorised in this way.Wider market activity activities undertaken by central government organisations outside their statutory duties,using spare capacity and aimed at generating a commercial profit. See annex 7.6.Windfallmonies received by a department which were not anticipated in the spending review.
    ————————————————————————————————————————

    Англо-русский экономический словарь > near cash

  • 14 filmoteca

    f.
    film library (archivo).
    la filmoteca Nacional the national film archive
    * * *
    1 (archivo) film library
    2 (sala de proyección) film institute
    3 (colección) film collection
    * * *
    SF film library, film archive
    * * *
    femenino film library
    * * *
    = film library, film and video archive, film archive, film holdings.
    Ex. A film library is an organization or service for collecting cinematographic documents and video documents for storing them and making them available for use.
    Ex. This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.
    Ex. The question of the worth of a film archive for posterity looms large = La cuestión del valor de la filmoteca para la posteridad es motivo de preocupación.
    Ex. This computer-generated catalog presents the Manitoba Department of Education's 16mm film holdings found in its bookable and its self-serve collections.
    * * *
    femenino film library
    * * *
    = film library, film and video archive, film archive, film holdings.

    Ex: A film library is an organization or service for collecting cinematographic documents and video documents for storing them and making them available for use.

    Ex: This article gives details of the archive collections of a political party library including deposits and bequests, the picture archive, the collection of banners, the film and video archive, and sound recordings = Este artículo da detalles de las archivos de una biblioteca de un partido político incluyendo depósitos y legados, el archivo fotográfico, la colección de pancartas, la filmoteca y las grabaciones sonoras.
    Ex: The question of the worth of a film archive for posterity looms large = La cuestión del valor de la filmoteca para la posteridad es motivo de preocupación.
    Ex: This computer-generated catalog presents the Manitoba Department of Education's 16mm film holdings found in its bookable and its self-serve collections.

    * * *
    film library
    * * *

    filmoteca sustantivo femenino
    film library
    filmoteca f (archivo) film library
    * * *
    1. [archivo] film library
    la Filmoteca Nacional the national film archive
    2. [sala de cine] film institute
    * * *
    f film library

    Spanish-English dictionary > filmoteca

  • 15 bureau

    'bjuərəu
    plurals - bureaux; noun
    1) (a writing-desk with drawers.) escritorio
    2) ((American) a chest of drawers.) cómoda
    3) (an office for collecting and supplying information etc: a travel bureau.) agencia
    tr['bjʊərəʊ]
    noun (pl bureaus o bureaux tr['bjʊəːrəʊ])
    1 (desk) escritorio
    2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (office) oficina
    3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (agency) agencia
    4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (chest of drawers) cómoda
    5 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL departamento del estado
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    employment bureau oficina de empleo
    bureau de change oficina de cambio
    bureau ['bjʊro] n
    1) chest of drawers: cómoda f
    2) department: departamento m (del gobierno)
    3) agency: agencia f
    travel bureau: agencia de viajes
    n.
    • agencia s.f.
    • buró s.m.
    • cómoda s.f.
    • despacho s.m.
    • negociado s.m.
    • oficina s.f.
    'bjʊrəʊ, 'bjʊərəʊ
    noun (pl bureaus or bureaux -z)
    1)
    a) ( agency) agencia f
    b) ( government department) (AmE) departamento m
    2)
    a) ( chest of drawers) (AmE) cómoda f
    b) ( desk) (BrE) buró m, escritorio m
    ['bjʊǝrǝʊ]
    1. N
    (pl bureaus or bureaux) ['bjʊǝrǝʊz]
    1) (=organization)
    a) (=travel/employment agency) agencia f, oficina f
    b) (US) (=government department) departamento m ; federal
    2) (=piece of furniture)
    a) (Brit) (=desk) buró m, escritorio m
    b) (US) (=chest of drawers) cómoda f
    2.
    CPD

    bureau de change N — caja f de cambio

    Bureau of Indian affairs N — (US) Departamento m de Asuntos Indios

    bureau of standards N — (US) oficina f de pesos y medidas

    BUREAU OF INDIAN AFFAIRS La agencia del gobierno estadounidense denominada Bureau of Indian Affairs ( Departamento de Asuntos Indios) se encarga de todos los asuntos relacionados con los indios nativos norteamericanos. Este organismo, fundado en 1824 como parte del Ministerio de Guerra, llevaba en un principio la gestión de las reservas indias. Hoy en día trabaja conjuntamente con los indios para tratar de mejorar su situación, elaborando programas de salud y bienestar social y dando facilidades para la educación y el empleo. Desde la década de los sesenta viene proporcionando también asistencia técnica y formación para que puedan gestionar sus tierras y recursos.
    * * *
    ['bjʊrəʊ, 'bjʊərəʊ]
    noun (pl bureaus or bureaux [-z])
    1)
    a) ( agency) agencia f
    b) ( government department) (AmE) departamento m
    2)
    a) ( chest of drawers) (AmE) cómoda f
    b) ( desk) (BrE) buró m, escritorio m

    English-spanish dictionary > bureau

  • 16 bureau

    noun
    , pl. bureaux or bureaus
    1) (Brit.): (writing-desk) Schreibschrank, der; (Amer.): (chest of drawers) Kommode, die
    2) (office) Büro, das; (department) Abteilung, die; (Amer.): (of government) Amt, das
    * * *
    ['bjuərəu]
    plurals - bureaux; noun
    1) (a writing-desk with drawers.) das Schreibpult
    2) ((American) a chest of drawers.) die Kommode
    3) (an office for collecting and supplying information etc: a travel bureau.) das Büro
    * * *
    bu·reau
    <pl -x or AM, AUS usu -s>
    [ˈbjʊərəʊ, AM ˈbjʊroʊ]
    n
    1. (government department) Amt nt, Behörde f
    immigration \bureau Einwanderungsbehörde f
    2. esp AM (office) [Informations]büro nt, Agentur f
    3. esp BRIT (desk) Sekretär m
    4. AM (chest of drawers) Kommode f
    output \bureau Setzerei f, Satzanstalt f
    word-processing \bureau Textverarbeitungsbüro nt
    * * *
    [bjUə'rəʊ]
    n
    1) (Brit: desk) Sekretär m
    2) (US: chest of drawers) Kommode f
    3) (= office) Büro nt
    4) (= government department) Amt nt, Behörde f
    * * *
    bureau [ˈbjʊərəʊ] pl -reaus, -reaux [-rəʊz] s
    1. Br Schreibtisch m, -pult n
    2. US ( besonders Spiegel)Kommode f
    3. Büro n, Geschäfts-, Amtszimmer n
    4. a) Abteilung f (eines Staatsamtes)
    b) Amt n, Dienststelle f
    5. Auskunfts- oder Vermittlungsstelle f
    bu. abk
    1. US bureau
    2. WIRTSCH bushel ( bushels pl)
    bur. abk bureau
    * * *
    noun
    , pl. bureaux or bureaus
    1) (Brit.): (writing-desk) Schreibschrank, der; (Amer.): (chest of drawers) Kommode, die
    2) (office) Büro, das; (department) Abteilung, die; (Amer.): (of government) Amt, das
    * * *
    n.
    Amt ¨-er n.
    Büro -s n.
    Kommode -n f.
    Sekretär -e (Schreibschrank) m.

    English-german dictionary > bureau

  • 17 delegación

    f.
    1 delegation, committee, delegacy, embassy.
    2 police station, office.
    * * *
    1 (gen) delegation
    2 (cargo) office
    3 (oficina) branch, local office
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=acto) delegation

    delegación de poderes — (Admin) devolution

    2) (=sucursal) (Com) local office; [del Estado] local office of a government department

    delegación del gobierno — office of the government delegate to an autonomous community

    3) (=representantes) delegation
    4) Méx (=comisaría) main police station; (=municipio) municipal district
    * * *
    1) ( grupo) delegation
    2) ( de poderes) delegation
    3) (Méx) ( comisaría) police station
    4) (Esp) ( oficina local) regional o local office
    * * *
    = delegation, branch, mission.
    Ex. His obsessive concern for detail precluded the delegation of responsibility to others.
    Ex. The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups -- consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.
    Ex. His fascination with collecting pictorial representations of the old Spanish Franciscan missions in California is well known.
    ----
    * delegación de educación y ciencia = local education authority (LEA).
    * delegación de organismo público = public sector agency.
    * delegación de responsabilidad = empowerment.
    * delegación de sanidad = hospital board.
    * nombrar una delegación = appoint + delegation.
    * * *
    1) ( grupo) delegation
    2) ( de poderes) delegation
    3) (Méx) ( comisaría) police station
    4) (Esp) ( oficina local) regional o local office
    * * *
    = delegation, branch, mission.

    Ex: His obsessive concern for detail precluded the delegation of responsibility to others.

    Ex: The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups -- consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.
    Ex: His fascination with collecting pictorial representations of the old Spanish Franciscan missions in California is well known.
    * delegación de educación y ciencia = local education authority (LEA).
    * delegación de organismo público = public sector agency.
    * delegación de responsabilidad = empowerment.
    * delegación de sanidad = hospital board.
    * nombrar una delegación = appoint + delegation.

    * * *
    A (grupo) delegation
    fueron en delegación a hablar con ella they formed a delegation to go and talk to her
    B ( Esp) (oficina local) regional o local office
    le ofrecieron la delegación de Burgos he was offered the post of director of the Burgos office
    C (de poderes) delegation
    D
    1 (Méx, Ven) (comisaría) police station
    2 ( Méx) (barrio) district
    * * *

     

    delegación sustantivo femenino
    1 ( grupo) delegation
    2 ( de poderes) delegation
    3

    b) (Esp) ( oficina local) regional o local office

    delegación sustantivo femenino
    1 (representación) delegation
    2 (oficina, filial) local office, branch
    delegación de Hacienda, Tax Office
    ' delegación' also found in these entries:
    Spanish:
    comisión
    - condición
    - diputación
    - embajada
    - encabezar
    - misión
    - representación
    English:
    delegation
    - deputation
    - devolution
    * * *
    1. [autorización] delegation;
    asumió la gestión de la empresa por delegación de su padre his father entrusted him with the running of the company
    2. [comisión] delegation
    delegación comercial [de un país] trade delegation
    3. Esp [sucursal] office
    delegación regional regional office, area office
    4. [oficina pública] local office
    Esp Delegación del Gobierno = office representing central government in each province; Esp delegación de Hacienda = head tax office [in each province]; Méx delegación de policía police station
    5. Chile, Ecuad, Méx [distrito] municipal district
    * * *
    f
    1 delegation
    2 oficina local office
    * * *
    delegación nf, pl - ciones : delegation

    Spanish-English dictionary > delegación

  • 18 MCD

    1) Общая лексика: hum. сокр. Mouse Cytogenetic Database
    2) Компьютерная техника: Mini Client Driver, Multimedia Cartridge Drive, Music Compact Disc
    3) Авиация: Magnetic Chip Detector
    7) Сокращение: (type abbreviation) Mine countermeasures vessel (diving), Manipulative Communication Deception, Marine Craft Detachment (UK Royal Air Force), Mine warfare & Clearance Diving, metal-covered door, minor civil division, MathCad Document
    8) Физиология: Mad Cow Disease
    9) Электроника: Magnetic Circular Dichroism
    10) Вычислительная техника: Mini Client Driver (MS, Windows, NT), Multimedia Cartridge Drive (Nomai)
    11) Биохимия: Magnetic Circular Dichroic
    12) Нефрология: medullary collecting duct
    14) Расширение файла: MathCad file (MathCad)
    15) Военно-политический термин: Military and Civil Defence Assets
    16) Фантастика Mythical Creatures Department
    18) Единицы измерений: Meters Composite Depth

    Универсальный англо-русский словарь > MCD

  • 19 mcd

    1) Общая лексика: hum. сокр. Mouse Cytogenetic Database
    2) Компьютерная техника: Mini Client Driver, Multimedia Cartridge Drive, Music Compact Disc
    3) Авиация: Magnetic Chip Detector
    7) Сокращение: (type abbreviation) Mine countermeasures vessel (diving), Manipulative Communication Deception, Marine Craft Detachment (UK Royal Air Force), Mine warfare & Clearance Diving, metal-covered door, minor civil division, MathCad Document
    8) Физиология: Mad Cow Disease
    9) Электроника: Magnetic Circular Dichroism
    10) Вычислительная техника: Mini Client Driver (MS, Windows, NT), Multimedia Cartridge Drive (Nomai)
    11) Биохимия: Magnetic Circular Dichroic
    12) Нефрология: medullary collecting duct
    14) Расширение файла: MathCad file (MathCad)
    15) Военно-политический термин: Military and Civil Defence Assets
    16) Фантастика Mythical Creatures Department
    18) Единицы измерений: Meters Composite Depth

    Универсальный англо-русский словарь > mcd

  • 20 bureau

    ['bjʊərəʊ] [AE -'rəʊ]
    1) (agency) agenzia f.; (local office) ufficio m., bureau m.
    2) US (government department) dipartimento m.
    3) BE (writing desk) scrivania f., scrittoio m., bureau m.
    4) AE (chest of drawers) comò m., cassettone m.
    * * *
    ['bjuərəu]
    plurals - bureaux; noun
    1) (a writing-desk with drawers.) scrivania
    2) ((American) a chest of drawers.) cassettone
    3) (an office for collecting and supplying information etc: a travel bureau.) agenzia
    * * *
    bureau /ˈbjʊərəʊ/
    n. (pl. bureaus, bureaux)
    2 ( USA) cassettiera; cassettone
    3 ufficio; agenzia: an information bureau, un'agenzia d'informazioni
    4 ( USA) ufficio governativo (o federale); dipartimento; sezione: Federal Bureau of Investigation (abbr. FBI), Sezione investigativa della polizia federale
    ● (fin.) bureau de change (franc.), agenzia di cambio; ufficio cambi.
    * * *
    ['bjʊərəʊ] [AE -'rəʊ]
    1) (agency) agenzia f.; (local office) ufficio m., bureau m.
    2) US (government department) dipartimento m.
    3) BE (writing desk) scrivania f., scrittoio m., bureau m.
    4) AE (chest of drawers) comò m., cassettone m.

    English-Italian dictionary > bureau

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Department of Transport (Victoria) — Department of Transport (DOT) Type Government Agency Predecessor Department of Infrastructure Founded 2008 Founder(s) Government of Victoria Headquarters Melbourne, Victoria …   Wikipedia

  • Collecting — This article is about the hobby. For other uses of the general concept, see Collection (disambiguation). Collecting Collectable • Antique • Antiquities Terms Ephemera • Memorabilia Premium • Prize Souvenir • Special… …   Wikipedia

  • Department of Defense Serum Repository — Interior of the United States Department of Defense Serum Repository (DoDSR). The Department of Defense Serum Repository (also referred to as the DoD Serum Repository or simply DoDSR) is a biological repository operated by the United States… …   Wikipedia

  • Department of Treasury and Finance (Victoria) — Entrance of 1 Treasury Place In the Australian state of Victoria, the Department of Treasury and Finance (DTF), also often informally referred to as The Treasury, is a government department within the Victorian Government that plays a leading… …   Wikipedia

  • Department of Treasury and Finance — In Australian state of Victoria, the Department of Treasury and Finance (DTF), also known as The Treasury, is a government department responsible for the collection of state tax revenue as well as the development and implementation of economic… …   Wikipedia

  • Book collecting — Some inexpensive collectible books Book collecting is the collecting of books, including seeking, locating, acquiring, organizing, cataloging, displaying, storing, and maintaining whatever books are of interest to a given individual collector.… …   Wikipedia

  • Baton Rouge Police Department — Infobox Law enforcement agency agencyname = Baton Rouge Police Department nativename = nativenamea = nativenamer = commonname = abbreviation = BRPD fictional = patch = BRPD Patch.jpg patchcaption = BRPD patch logocaption = badge = badgecaption =… …   Wikipedia

  • Confederate States Department of the Treasury — The Confederate States Department of the Treasury was the department of the executive branch of the Confederate States of America responsible for the administration of the economic affairs of the Confederacy. These affairs including the issuing… …   Wikipedia

  • Chicago Police Department — Abbreviation CPD Shoulder sleeve patch for patrolmen and detectives …   Wikipedia

  • Minneapolis Police Department — Abbreviation MPD Patch of the Minneapolis Police Department …   Wikipedia

  • La Guajira Department — For other uses, see Guajira (disambiguation). Department of La Guajira Departamento de La Guajira   Department   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»